Você tomou essa decisão... e acho isso muito, muito interessante.
Doneli ste tu odluku. Vrlo zanimljivo.
Imagino que você tenha achado isso muito inteligente.
Претпостављам да мислиш да је то било јако паметно.
Ali acha tudo isso muito difícil.
Алију је то све тешко пало.
Eu devia ter feito isso muito tempo atrás.
Trebala sam ovo davnih dana da uradim.
Tem muita gente que acha isso muito dinheiro.
To je puno novca za mnoge ljude. - Jesi li poludeo?
Syd poderia pegar isso muito mais barato das gangues, mas Syd gosta de fazer negócios com Jasper.
Сид је може јефтиније добити од банди, али Сид воли радити са Ђаспером.
O que faz isso muito difícil quando você não está.
Što èini veoma teško kada ne misliš.
Mas a verdade é que não estou enfrentando isso muito bem.
Istina je da ne postupam baš dobro.
Estamos levando isso muito a sério.
Harper Avery odbor ne zna, ali on je znao.
Por fim, posso dizer que levamos isso muito a sério, tanto a Polícia de Albuquerque e a Agência Anti-Narcóticos.
Na kraju, mogu vam reæi da mi ovo uzimamo vrlo ozbiljno. APD isto kao i DEA.
Eu levo isso muito a sério.
Iskreno, ja sam veoma ozbiljan. Dobro.
Você está levando isso muito para o lado pessoal.
Mislim da si ovo preosobno shvatio.
Disse isso muito cedo, não é?
Rekao sam da je prerano, zar ne?
Você deveria ter feito isso muito tempo atrás!
Па, требало је, онда, да то урадиш јако давно.
Ela leva isso muito a sério.
Ona ovo previše uzima k srcu.
Nós estamos fazendo isso muito antes de conhecermos você.
Ovim se bavimo još pre nego što smo te upoznali.
Acho isso muito difícil de acreditar.
To mi je jako teško za povjerovati.
Bem, Simmons conta isso muito melhor do que eu.
Simonsova to prièa bolje od mene.
Mas, quando eu voo, e faço isso muito,...gosto de olhar pela janela, e não a poltrona da frente ou uma bandeja fechada, porque o dia pode ser hoje!
Али када летим, што се често дешава волим да гледам кроз прозор уместо у седиште испред или у сто на склапање јер ће "једног дана" то можда бити данас.
Parece que os republicanos estão fazendo isso muito bem sem a minha ajuda.
Republikancima to ide sasvim dobro i bez moje pomoći.
Não leve isso muito duro, não podemos todos ser condecorados.
Ne uzimaj to za previše ozbiljno, ne možemo svi biti vitezovi.
Acredito que conversei sobre isso muito rápido, mas você disse que estava bem.
Сматрам да смо пребрзо обрадили тај инцидент.
Porque, na verdade, sabemos como solucionar isso muito simplesmente.
Mi zapravo znamo kako da ispravimo ovo na veoma jednostavan način.
E infelizmente, para mortais como você e eu, nós provavelmente não consigamos entender isso muito bem.
Nažalost, smrtnici kao što smo vi i ja, verovatno ne mogu dobro da je razumeju.
Temos isso muito fortemente a tal ponto que, mesmo se virmos quando conversamos sobre revoluções nos dias de hoje, essas revoluções não são mais nomeadas por causa de ideologias ou ideias.
To je toliko snažno prisutno da, dok u današnje vreme govorimo o revolucijama, te revolucije više ne nazivamo po ideologijama ili idejama.
Acho isso muito importante, porque agora mesmo alguém precisa apertar o passo, e esta geração de de veteranos tem a oportunidade de fazer isso se lhe derem uma chance.
Mislim da je to veoma bitno, jer trenutno neko mora da istupi i ova generacija veterana ima priliku da uradi to ako im se pruži šansa.
A minha tendência é pensar que vem da nossa humanidade compartilhada, vem da nossa união, e acho isso muito legal.
Склон сам да помислим да произилази из наше заједничке хуманости, из нашег заједништва и мислим да је то супер.
Sabem, nós, os cientistas planetários, não levávamos isso muito a sério até há pouco tempo.
Znate, kao naučnici - planetarni naučnici - do skoro to zaista nismo shvatali naročito ozbiljno.
Identificamos que em alguns andares enfermeiras pediam muita ajuda, e em outros faziam isso muito pouco.
Otkrili smo da na određenim spratovima medicinske sestre često traže pomoć, dok su na drugim spratovima veoma retko to radile.
Agora, os varejistas descobriram isso muito antes que os outros, claro, e eles usaram sua sabedoria para o ajudar - a aliviar o desnecessário fardo do dinheiro.
Сад, трговци су наравно знали ово пре свих, и користе ову мудрост да вам помогну - да вас поштеде непотребног терета новца.
Além disso, meu irmão achava isso muito engraçado. vupt, vupt, vupt.
Bez obzira, mom bratu je ovo bilo veoma smešno. Op, op, op.
Vocês não? Eu acho isso muito interessante.
Ne mislite li tako? Meni je to vrlo zanimljivo.
Teria sido, mesmo sem a restrição ambiental, mas a restrição ambiental somente torna isso muito maior.
Bio bi čak i da ne postoje problemi u prirodnoj sredini, ali s obzirom da postoje, oni čine ovaj problem još značajnijim.
Então, com "Exterminador do Futuro 2", que foi meu próximo filme, levamos isso muito mais além.
У "Терминатору 2", који је био мој следећи филм, то смо одвели много даље.
1.9811761379242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shvataš ovo previše ozbiljno. Oh, ne, ne. 